ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقل الترجمه الى منتديات اخرى او اعادة رفعه او لصقة دون اذن من الفريق
أنا أيضاً
يمكن أن أغضب
اذهبي وكلي رامين مع الآخرين
عفوا... كانج هيوك... ربما أنا و أنت يمكننا الحديث اولا
هل أنت ستضربني مرة أخرى
كانغ هيوك
تشا تشي سو
أنا أخوك الأكبر
وهذه المرأه زوجتي , لذا
ستنام معي فقط
لو كنت أخي الاكبر
إذا أمكن , من تلك التي كانت في اليابان.
هل هذا ما تتحدث عنه؟
هذا صحيح , أنا ... ذلك
لنكون أكثر دقة
أمي التقت قبل والدك , ابن الرجل الذي أحبته
تشا تشي سو ! تشا تشي سو , أفتح هذا الباب
تشا تشي سو
لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك
ماذا تفعلون، اون بي؟
هذا ليس الحمام
با وول ، وهيون وو تعالوا إلى هنا بسرعة , وافتحوا هذا الباب. هاه؟
ماذا ؟ لماذا ؟
هذا
كل ذلك بسببي
اثنان من الرجال يتقاتلان علي الآن
آه... الشخصيات الرئيسية في علاقة الحب من الـ 88
إذا أنت
ونتيجة لعلاقة الحب القصيرة , ذلك الإبن أنت ؟
أجل
تشا سو ! تشا تشي سو , أفتح هذا الباب
لماذا بقيت متخفي حتى الآن ثم خرجت الآن فجأة؟
لأنه حتى الآن ، لم يكن لدي أي سبب للأختفاء أو الكشف عنه
ولكن الآن ، لم يعد باستطاعتي
لم أعد أستطيع السماح بذلك
أنا بحاجة لإبلاغ الشرطة عن هذا
آه ! تحرك
واحد .. اثنين ... ثلاثة
هل أنت بخير ؟ تشا تشي سو
تشي سو . هل أنت بخير؟
هل أنت بخير كانغ هيوك؟
يا رفاق كان صوتكم عالي بحيث تشا تشي سو وأنا لم نستطيع حتى الحديث
سوف نذهب لنتحدث
لذلك كل واحد منكم يذهب إلى الفراش
تشي سو ، ستكون على ما يرام؟
هل تريد مني أن آتي معك؟
لا تستطيع
هذا هو بيني وبين البصله يا سيدي
سآتي معك. هل ينبغي أن اتصل بعصابتي ؟
لا , نحن بحاجة لنتكلم. حتى لانتتسبب في مشاجرة
ولكن لا يزال ولكن لا يزال
انسوا ذلك
حسنا , ليتوقف الجميع عن الحديث بصوت عال
هذا عمل لا أخلاقي
لذا ، با وول وهيون وو ابقوا خارج هذا
نحن الثلاثة سوف نهتم بذلك
يمكنك البقاء بعيدا عن ذلك أيضا , يمكنك البقاء بعيدا عن هذا أيضا
كلكم خارجا ، أنتي
الأعلى صوتاً
كيف يمكنك أن تأكلين الرامين حتى في مثل هذا الوقت؟
سأسألك سؤال
لماذا تشا تشي سو و كانغ هيوك يتشاجران بسببك؟
فقط لماذا , بالضبط؟
ذلك
بسبب أن كلاهما معجبان بي
هل تتفاخرين الآن؟
ماالذي قمتي به مع تشا تشي سو؟
مالذي فعلتيه حوله ؟
أنت قاسي جداً
كيم باوول
المعلمة ليست صديقة لكانغ هيوك أو شيء كهذا
كيف ينبغي لها أن تتصرف؟
علاوة على ذلك
لماذا ليس جيدا لها أن تفعل شيء مع تشي سو؟
ماالذي سيفعلة تشا تشي سو وايون بي معا؟
هناك فرق 6 سنوات، كما انه طالب في المدرسة الثانوية
إذا كانت تحب سو تشي ، لماذا مسألة العمر تهم ؟
و
في الوقت المناسب ، سنكون بالغين أيضا
ليست المشكلة حول العمر فقط
اون بي هي شخص لا يستطيع العيش بدون السوجو واقدام الدجاج
سو تشي يأكل فقط السندويشات , ماذا يمكنهم أن يفعلوا معا؟
ثم ماذا عنك ؟ كيف يمكنك أن تمضي الوقت مع يون سو يي؟
أنت لا تعرف أي شيء عن الباليه كيف لا اعرف شيئا عن الباليه؟
هذه الأحذية لها نفس رائحة أحذية الباليه
لم يكن لدي أي فكرة أنك متبلد الحس
لقد أحببت كيف كنت متحرر
ولكن هذا أمر مخيب للآمال
لم أكن أعرف أنك جاهل هكذا
هل كنت تتصرف بأنك ذكي جدا دائما ، وأنا أيضا أشعر بخيبة أمل كبيرة، وو هيون وو
يارفاق
يونغ يون بي
اذا كنتم ستتوقفون , يجب أن تفعلوا ذلك بشكل أفضل
او اذا كنتم ستذهبون مع ذلك ينبغي عليهم فعل ذلك بشكل صحيح
فقط ما هذا الذي تفعلونه الآن؟
هل يمكنك أن تأكلي حتى الرامين الآن , هاه؟
ما الذي تريده؟
ربما انت تعتقد أن كشف هذا هو شيء ضخم
ولكن لسوء الحظ ، فإنه ليس كذلك
هناك مبدأ لكل شيء في عالمي
أبناء العائلة الذين اختفوا بعيداً (يقصد ابناء العائلات الفاحشة الثراء والذين تربطهم علاقه غير شرعيه بهم)
أو الأبناء الذين لا يمكن الحديث عنهم
كل شخص لدية ابن او اثنين مثل ذلك
ولكن في الحالات التي ذكرتها بعد مرور من الزمن
يبدو انهم لهم ثمن أعلى من ذلك
أنت حقا شيء آخر
تشا تشي سو
حسنا , أنت تعرف
فقط كم فكرت لاصبح هكذا ؟
منذ كنت تتصرف بهذه الطريقة ، قلبي هنا ينادي بشيء لي
أنه يخبرني بعدم سرقة امرأتي بعيدا
ولكن لأنك لا تزال شقيقي الصغير
تراجعت ، وأنا أكثر جنون في نفسي
لذا من أخبرك لتكون بمثل هذا الهدوء؟
لهذا السبب خسرت يونغ يون بي لي
هذا هو سبب مغادرة أمك لمنزلها
نظرا لأنانية عائلة تشا التي لم تكن تعرف كيف ترعى للآخرين
ذلك الإختلاف بين أبي وأبوك المتواضع
هو جذاب عندما يكون الرجل أناني لأنه قادر وبعيد أيضا
و ناس أمثالك الذين يرون الأشياء السلبيه
لذا ، إذا اهنت عائلتنا مرة أخرى
تعرف انك حقا ستضرر
حسنا
ولكن ، أنا لا أمانع إذا كنت الوحيد الذي سيتضرر
ولكن إذا كنت تلحق ضررا باؤلئك الابرياء
اذا
أنا سأقبلها واجعلها أفضل
وكما تعلم جيدا، زوجتي
هي امرأة من الطراز القديم
إذا اكتشف حول هذه
فأنها سوف تخنبيء في مكان ما أو تهرب بعيداً فقط
لذا , هذا الكلام
انا اعرف يونغ يون بي أفضل منك
إنها مبتذله ، وصريحة
لذلك توقف عن ادعاءك معرفة كل شيء
و ابقي فمك مغلق
نعم. كلاهما خرجا هكذا ، ولم يعودوا بعد
يــا ... ما كان ذلك ؟
فقط استمتعي , ايون بي
مهلا! كيف يمكنك ان تخبرني ان استمتع بهذا الآن
قلبي يدق كثيرا الآن ، أنني لا أستطيع النوم حتى
لماذا أحب أمرأة مثل هذه... ؟
تشا تشي سو
آه ! حقا؟
هل أبدو مثل بعض لحم الجزار؟
هل أنت بخير ,تشا تشي سو؟
ماالذي حدث بالأمس؟
استغرق الأمر لك فترة كافية لتسألين
في حالة كهذه , كيف نمتي؟
حسنا... أنا أعرف أنني لم اغفو، و بقيت من أجلك
فقط عندها جاء الصباح؟
على أي حال , ظللت في انتظار الهاتف أن يرن
ممن الانصال ؟
مني؟
او
البصلة؟
ذلك
انتظر
لماذا لا تجيبين على الفور؟
حسنا , ذلك .. , أنا
مهلا. ولكن لماذا تستمر بالغضب علي ؟
كما لو كنت أنت مراقبي؟
الم تعطيني هذه الآن؟
هذه الآن
ملكي
يـــا
هل تفكر أنني لك الآن لمجرد أننا قبلنا مرة واحدة؟
بالطبع. إذا قبلتك، أنتي لي
قلته من دون شك امس بشفتيك
بسببي ... إنتي تغلين من الداخل
ماذا ؟ قبله؟
انتم يارفاق هل قبلتم بعض؟
انت هل فعلت ذلك؟
- يـآه , لقد حدث معلمه
هناك مشكلة
ماهذا؟ مرحبا
ماذا تفعل كانج هيوك , لماذا تزيل بابي؟
كيف يمكنني ترك الباب ؟
عندما لا أعرف حتى متى زوجتي ستخونني مرة أخرى ؟
من الآن فصاعدا ، هذا الباب
سيتم مصادرته من قبلي
الحلقة 13 " الاحد الكئيب "
هل تتفاخرين الآن؟
لا .. انه ليس فخر
لكني أشعر بأن تسونامي يتجه في طريقي و لن اكون قادرة على التعامل معه
ماالذي يحتاج الى التعامل معه؟
أنت تحتاجين فقط للأستمتاع
استمتع بماذا؟
بجدية... أشعر أنني لا يمكن الذهاب حتى الى المتجر لأنني لا أشعر بالارتياح لذلك
لماذا تشعرين بهذه الطريقة؟
اقصد لماذا
هل هذا هو عندما يكون هناك مثلث حب
انهن دائما النساء الذي يبكين ويواجهون وقتاً صعب؟
لماذا عندما يحصل الغاء للزفاف فأن المرأة التي تضطر إلى المغادرة
أعني، لماذا... تواعدين شخص من نفس المدرسة
هل لأن المعلمة الأنثى أكثر من تكون في موقع ضعف؟
وهذا ما أقوله
آه , هذا صحيح
أين اختفيتي فجأة في اليوم الذي كنا نصنع فيه الكيمتشي؟
والمدرب اختفى فجأة أيضاً
أنا بالطبع ذهبت للقاء عزيزي
أنا متأكدة من أن المدرب كان يأخذ قيلولة في مكان ما
أين كنتِ؟ - أين كنتِ؟ -
ذهبت للحصول على بعض الهواء النقي
لأنه كان لدي صداع
حسنا... منذ يوم غد يوم الأحد ..سيكون لدينا يوم عطلة
يمكن للجميع ان يكون لديهم وقت لأنفسهم ويفعلون مايردون
أسّاا نونا هل ستذهبين للعب البيسبول غداً؟
كلا انا و المتدربة سنذهب في موعد غداً
لماذا تذهب لِـ موعد مع نونا؟
زوجتي قد خططت مسبقاً للخروج معي في موعد غداً
أيها الرئيس تشي سو قال ذلك اولاً - يااا -
!وو هيون من الذي سيهتم بمن قال ذلك أولاً؟
!هذا ليس عدلاً تشي سو لديه الحق في الذهاب لموعد أيضاً
طبعاً هذا حقّي
أنا الوحيد الذي لديه الحق الأول في القول
هيونغ نيم لديه الحق الأول للمواعدة - لماذا تتجاهل حقوق تشي سو في ذلك؟ -
أنا لا تجاهله - توقفوا -
لا أعتقد أنه يمكنني الوقوف اكثر من ذلك
..هذه الاشياء مثلث الحب لا تتناسب مع ذوقي
الرجل الأول
الرجل الثاني
سوف أوآعد كلاكما
الأشياء التي حصلت للتو مثيرة للاهتمام
لا تمزح
زوجتي حقاً هي ... امرأة رهيبة أليس كذلك؟
حسناً ولأنها هكذا بالنسبة لي فَـ قد أخترتها
لا تتوقع الكثير
فالمدربة لم تكن تريد ان تأتي إلي بهذه السهولة وَهذا هو السبب في انها تحاول ذلك
هل تعتقد ذلك؟ حقا؟
ألم تشاهد أي أعمال درامية؟
النساء في النهاية دائماً يذهبن إلى الفتى السيء الذي يملك المال
مثلي..تماماً
هذه المهارات يستخدمها أولئك من برج الديك\ الذين ولدوا في عام 1993
ولكن الأشخاص من برج الديك من عام 1981 لم يستخدموا أساليب كهذه منذ وقت طويل
حظا سعيدا. في أسلوب 1988
لكن... حتى تتخذ قرارها ليس هناك تلامس جسدي مسموح به
كرجل لرجل
كن فقط متأكداً من عدم استخدام أساليب رخيصة هكذا
إن الحب مثل التسوق
عليكِ أن تحاولي تجربة ذلك لتري ما إذا كان يمكنكِ معرفة أنه يعني لكِ ذلك,أم لا
عمّا اذا كنتِ ستثقين بقلبكِ مثلما تحبي ان تفعلي
هل تريدين أن يكون لكِ علاقة أخرى عندما يقوم رجل بخداعكِ قبل ان ينتقي؟
لا أريد أن.. أفعل ذلك مرة أخرى
إذن حاولي أن ترتدي ذلك بنفسك
سواء كانت ملابسك..ام لا </ ط>
..حسنا
سأرتديه بطريقة صحيحة
انه يوم الاحد ، ماذا تفعلين؟
هل تريدين أن نذهب للتسوق؟ - لدي خطط مع دونغ وو -
وَ ماذا عنك يون سو يي؟
ليس لديك أي خطط ، أليس كذلك؟
أنا لم أرى كيم باول أو تشا تشي سو كثيراً بالأنحاء في الآونة الأخيرة
حقاً,هل أنفصلتي عن كلاهما؟
دقيقة واحدة
مرحبا ، با ول تعال إلى أمام الكنيسة حالاً
أنا جائعة
لا,لا يمكنك ان تجيب عليه
ان الشخص لايمكن الوصول إليه</ ط>
آه! حقاً
كيم با ​​ول
هل كانت يون سو يي؟
هل لا بأس بذلك إذا كنت لا تجيب؟
نحن نلعب لعبة الآن
علي أن أبقى مختفياً لفترة قبل أن أظهر مرة أخرى
إذا كنت أريد أن أصبح رجلاً سيئاً
إذا قمت بذلك فإنك في نهاية المطاف ستصبح أحمق سيء
أليس لديك أصدقاء لتلتقي بهم حتى في يوم عطلتك؟
هل أنت "سانتا" أو شيء ما؟
أنك تجلس دائماً في الأرجاء تحيك ذلك الوشاح الأحمر
هذا ليس من شأنك
هل أنت مستعدة,زوجتي؟
الرجل رقم واحد هو رئيس الطهاة
جاء إلى متجر رامين من أجل الحفاظ على الوعد الذي أدلى به
ولكن أصبح مشتبكاً بزيادة في يانغ القاتلة
أيجب علينا ان نذهب؟
...في ذلك اليوم
هل وصلت إلى المنزل بسلام ؟
اجل فعلت
وَ أنتِ هل وصلتِ إلى المنزل بسلام ايضاً؟
لقد شربت كثيراً في ذلك اليوم
لذا فإنني كنت خارج وعيي و لا تذكر
لا أستطيع تذكر شيء واحد فعلته في ذلك اليوم
حقا؟
وَ أنا لا أتذكر... نفسي أيضاً
حقا؟
لماذا لماذا لماذا لماذا لماذا؟
! سانبي نيم ، سانبي نيم هنا
هل يذهب رئيس محل الرامين إلى محل رامين آخر في يوم عطلته؟
نعم
..لماذا أنت
لماذا؟ هل أتيت إلى مكان لا ينبغي علي المجيء إليه؟
كيف تجرؤ على المجيء هنا؟
ابن والدي قد أختفى
هذا ما ينبغي علي أن قوله
انت الطفيلي الذي هاجمت أخي الأصغر
يجب أن يكون لديك أكثر من حياة واحدة أحتياطية
!سان وو
لماذا جاءت إلى هنا وتسببت بالمتاعب؟
!لا تمزح
..لقد قلت بأننا سنذهب لموعد اليوم وقد تدمر مرة أخرى !دُمر مرة أخرى
!هل تريد أن نذهب لأحتساء مشروب
أعني... كيف يمكنك ان تكون جاد جدا بشأن استعراض كهذا ؟
عليكِ أن تكوني جادّة بقصة ولادة هوية سرية من أجل أن يكون مسلياً
كما في الأفتتاح الكبير لوظيفتك سأترك جزء من نفسي كهديّة
هيه على أي حال من هي هذه؟
يجب على الأقل أن تخبرني من هي قبل أن تذهب
قريباً ستكون امرأتي
الرجل رقم واحد هو الطاهي الشهير في اليابان
استطيع ان اقول انها امرأة بنفسي
...أعرف بالفعل
أوه... لا بد أنكِ تمارسين السومو
.. ذراعكِ
لقد لعبت...كرة الطائرة
أوه حقا؟
من أين أنتِ؟
طوكيو؟ أو شيبا؟
..أنا
من بونغ تشوندو
هل انتِ كورية؟
ألستِ يابانيّة؟
كيف أكون يابانية؟
حتى لوكنت مغلقاً عينيك فأنا لا زلت أبدو كورية
حقا؟
هذا أمر يثير الدهشة
ما هو؟
...ذلك الرجل لم يواعد نساء كوريات ابداً
وانتِ أيضاً أول امرأة يقدمها لي
هيه تشا تشي سو
إلى اين انت ذاهب يوم الأحد؟
آه... لدي موعد مع هيون وو
حقاً؟
هيا... بالطبع
ماذا تشاهد؟ هل تشاهد هذا مرة أخرى؟
أليس رهيباً؟ - نعم -
...لماذا أمي
لماذا عادت أمي إلى اليابان؟
لقد كان ذلك ... لأنها كانت مريضة حقا
قبل وفاتها كانت تريد العودة من حيث جاءت
...لا,ما أسأل عنه هو
لماذا لم تحبك حتى النهاية؟
لو كنت أعرف ذلك لما علي أن أكون جالساً هكذا؟
..حتى ولو كان لي أن أعرف أي شيء آخر
.. لأن لها شهية
ما لم تكن تستطيع تناول الطعام فإنه كان صعباً بالنسبة لها
الأشياء التي استمتعتُ حقاً بتناولها
ألقت نظرة عليها وقالت بأنها ليست المفضلة لديها
في حين كنت أتشاجر مع أمك هل تعلم ما الذي كانت تقوله لي غالباً ؟
ماذا كان ذلك؟
.لست سوى فضلات أسد
.لقد قالت ذلك لي غالباً
ماهي إلا حفنة من فضلات الكلب </ ط>
ماذا؟ مصارع السومو؟ اشارة الأرنب من عام 1975؟
أي جزء مني يبدو هكذا ؟
هل ذلك ما حدث؟
عندما يتوتر ذلك الفتى فإنه يميل إلى المزاح حول ذلك غالباً
.السبب بذلك لأنه كان متفاجئ
انها المرة الأولى التي أظهر بها مع امرأة
هذا..ما سمعته
...ولكن ما قاله هو أنك لا تحب النساء الكوريات
ذلك لأن أمي كانت كورية
لهذا السبب بعد أن حصلت علي انفصلا
لأن الأسرة كانت رافضة جداً
بعد أن غادرت أمي ضعف والدي وَ توفي
..عشت مع أقاربي
والدكِ وذلك الفتى كانوا عائلة بالنسبة لي
من غير حب هذان الأثنان كنت وحدي كان لدي وقت صعب
..لهذا السبب قلت لنفسي
"آه... أنا لا ينبغي أن أقع في الحب مع امرأة كورية " في ذلك الوقت
لابد أن ذلك كان صعب عليك
أنا آسفة
لماذا عليكِ تكوني آسفة؟
..هكذا
..انه انا وَ انت هنا فقط
والحقيقة أنني كورية وأنت ياباني
وأشعر بالأسف لذلك فقط
..أم... أنا فقط... أريد راحتك
ولكن ، أنا قليلا أفتقر إلى ذلك القسم أنا متأكدة من أنه ليس لديك أي فكرة عن ما قلته للتو
..لا يوجد سوانا هنا الآن
ألا يمكن أن أكون الرجل وَ أن تكوني المرأة؟
...بدلاً من الشعور بالأسف
..ألا يمكن لنا فقط أن نحب بعضنا البعض؟
..هذا هو السبب
هذا هو السبب في أنه من الصعب علي أن أمنع نفسي
أنتِ يانغ فاتالا - يدعوها المرأة فاتالا -
انك تغش
الرجل رقم 2هو طالب في مدرسة ثانوية </ ط>
جاء إلى المحل الرامين للشفاء من قضايا غضبه </ ط>
لكنه سقط في يانغ فاتالا </ ط>
أنا متأكد بأننا ذكرنا بالتأكيد أن التلامس الجسدي خارج الحدود
.يجب أن نذهب الآن
يانغ فاتالا؟
بما كنتِ تفكرين؟
يمكنكِ أن تأكلي العشاء في الفندق
أنا أعرف ذلك أيضاً
إذاً , هل يجب عليّ أن أصحح هذا ؟
الرجل رقم 2هو طالب في مدرسة ثانوية. </ ط>
ماذا تناولتِ مع البصلة؟
رامن
كيف وصل إلى هذا العمر بالضبط ؟
انه لذيذ , ولطيف ودافئ
تستطيعين التوقف الآن
ماذا؟
يا, أنا لم أبدأ حتى
.أن تلعبي دور يانغ فاتالا .. أنا أخبركِ أن تتوقفي عن ذلك
.لقد لعبي هذا الدور ما يكفي , الآن توقفي
.أنا لا ألعب هذا الدور
.منذ أن ولدت هذه المره الأولى التي أتعب بها من السير خلف ما يريده قلبي
..من هو الرجل الذي أحبه بحق
.أحاول بشكل جدي أن أعرف هذا
ماذا؟
كيف يمكنكِ ان تقولي هذا الآن ؟
بلاشك أنا هو من تحبينه
لماذا بلاشك , أنت ؟
لأنني ..أحبك
قبلتك وأعددت لك رامن
بسبب هذا من المفترض ..أن أحبك ؟
بالطبع
أنا ..هذا التشا قام بكل هذا من أجلك
آه , حقاً
يانغ يون بي
أنت فقط حصلتي على هديه رائعه
لم لاتدركين ذلك ؟
اتركي مطعم الرامن
وانتقلي من ذلك البيت حالاً
ماذا؟
سأحصل لك على غرفة في فندق تشاسونغ
وأيضاً سأعد لك غرفة لتعيشي فيها في فندقنا ايضاً
لذا..انتقلي من هناك غداً
مالذي تقوله...الآن ؟
انتي يجب أن تتركي كل هذا حتى تعودي طبيعية
...لانك ملتصقه في مكان كذلك المكان
لاتعرفين مالذي تفعلينه وتتصرفين بتلك الطريقه
...أنا
.أنا لا أعتقد أنني أحب اللحم
الاشياء الان مختلفه عن ماكانت عليه عندما كنت اتبعك فقط
..إذا غادرتِ هكذا
...أنا لا أريد
رؤيتك مرة اخرى
...تشي سو
..إذا طلبت منك ترك تشاسونغ والانتقال إلى منزلي
هل تعتقد بأنك تستطيع فعل هذا ؟
أنا؟
لماذا أريد هذا؟
..منزلك
لايحتوي على سرير
...لكن لماذا
لماذا تطلب مني أن اقوم بهذا بهذه السهوله ؟
...هذا لأن
العمل في تشاسونغ يعود بفوائد اكثر من مطعم الرامن
وبدلاً من غرفتك الصغيرة جداً غرف الفندق أكبر وأفضل
...أنا
أريد ان أقوم بعمل أشياء أفضل لك
...بما أني أملك مال اكثر منكِ
أستطيع أن أفعل الكثير من اجلك
لديك قلب لطيف
لم أرى ذلك
وأستمر فقط بالغضب
.نحن بالتأكيد سوف نستمر هكذا
.أننا سوف نستمر بالنظر إلى الأشياء الأخرى , وتجاهل قلبك
أنا فظة بتصرفي هذا
إذا غادرتي هكذا الآن
هذه النهاية لكلينا
...أنا لم أعد أستطيع
الصمود
انا لاأستطيع الصمود أكثر , يانغ يون بي
لهذا أنت يجب أن تغادري
...الاشياء الأكثر لطافة, الأكثر لذة, والأكثر راحة
سوف اعطيها كلها لكِ
حسنا؟
توقف عن قول كلام كفضلات الاسد
هل تأخذ جولة في سيؤل اليوم ؟
لماذا جاءت الى هنا الآن ؟
بالفعل
...لكن
لكن يبدو انها كانت تبكي - ماذا ؟ -
أنت تتذكر صحيح ؟
بالطبع
لو كنتِ أنتِ , سوف تتذكرين ذلك صحيح ؟
أنا آسفه
سأدخل لوحدي الليلة
توقف عن قول فضلات الأسد
..أنت أسد
لذا . لماذا تستمر بالمحاوله في أكل الأعشاب ؟
.إذا إستمريت هكذا ... سوف تصاب بعسر هضم
.هذه عزيزتي ,.. الجميله
.وأنا حبيبها
...عندما تغضبين
.قلبي يبدأ بالغليان من جديد
.لأنكِ تبدين جميلة جداً بغرابه
أنتِ تعلمين هذا مسبقاً , صحيح ؟
.أنتِ جبانه , يانغ إيون بي
.ولكن , أحسنتِ صنعاً
إذا لم تفعلي هذا الآن , متى ستتمكنين من لعب دور يانغ فاتالا؟
هل هذا صحيح ؟
...بسبب علمية الإصلاح , لقد قمت بالبحث في خلفية ذلك الرئيس
.ولقد وجدت أن إسم والدته هو تشوي يوه جين
...هل تلك اليو جين
حقاً زوجتي يوجين ؟
أجل
..كما ترى
أين هو تشا تشي سو ؟ - .لم يعد للمنزل بعد -
حتى تتخذ قرارها يمنع التلامس الجسدي
ولنتواجه رجل لرجل
...كانغ هيوك
لماذا عدت ولم تذهب للنوم؟
ماذا؟
ذلك البصلة كان هنا ؟
هاي تشا تشي سو
مالذي جاء بك هنا في منتصف الليل ؟
لقد بحثت في صفحتي الخاصة بالاسئلة
...لكن
قالوا بأن الأسد يمكنه أن يأكل العشب أيضاً
اي فضلات أسد تتحدث عنها ؟
قبل أي يأتي البقية اخرج بسرعة
مالذي تفعله الآن ؟
هل تريد حقاً أن تضرب من قبل كانغ هيوك وباول ؟
...هذه الليلة , أنا
سأقضي الليلة هنا
ماذا؟ هل جننت؟
أجل ,جننت
هذه المره الأولى منذ ولدت التي أنام فيها على الأرض
اعرف الآن
أنك حصلتي حقاً على جائزة كبيرة
إذاً لماذا تقوم بشئ كهذا , هل تقوم بعمل جنوني ؟
هاي اتركني , دعني أذهب, قلت لك اتركني ,حقاً
تشا تشي سو ..هل انت بخير ؟
هل جننت؟
..هل هذا صوت تشا تشي سو
لماذا تتصرف هكذا , حقاً؟
الم نتفق على ان ننهي كل شئ ؟
هل يمكنكِ فعل ذلك ؟
...هل يمكنكِ
عدم رؤيتي ؟
لاأعتقد أنني أستطيع فعل هذا , يانغ يون بي
لا أعرف لماذا أتعلق بنفسي بشي كهذا
لكني لااستطيع عدم رؤيتك
...أنا
سواء بدأ الاسد بأكل العشب أم بخلط الكافيار والأرز
...أعرف أن ذلك مثير للشفقه وحماقة ,ولكن
لا أعرف الكثير بشأن الأمور الأخرى
أنا فقط أريد أن أكون بجانبك
...ايون بي
...اممم
هل ذراعك تؤلمك ؟
لا..لا
هل جننت ؟
قلت انك فقط تريد أن تبقى بجانبي
...لا,لا
أنا .أنا..يدي...فقط
انتظري ماذا عنك ؟ لقد لمستي صدري مرتين
...لكن
لماذا..لماذا..لا أستطيع فعل هذا ؟
ماذا؟
هل تعتقد أن الرجل والمرأه نفس الشي ؟
حسنا..مالاختلاف بينهم ؟
..حسنا
مالاختلاف بين صدرك ..وصدري ؟
لماذا انت
الآن أنا حقاً
بجانبك
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقل الترجمه الى منتديات اخرى او اعادة رفعه او لصقة دون اذن من الفريق
ترجمة : بيلسان
Han-byoul :ترجمة
eRiKa-KuN : ترجمة وتدقيق
ترجمة وتدقيق : ناو تشان
انتاج ورفع: بوخليل
eRika-KuN :arigaTo إعادة توقيت لصيغة
ss501fansubs الترجمه مقدمه من فريق يمنع نقل الترجمه الى منتديات اخرى او اعادة رفعه او لصقة دون اذن من الفريق